lunedì 2 dicembre 2013

Un viaggio per riscoprire le montagne italiane. A voyage to rediscover the Italian mountains


L’Italia offre al visitatore città d’arte, posti stupendi di fauna e flora, laghi ma anche le montagne offrono paesaggi da scoprire o riscoprire sia nel periodo invernale che estivo. Italy offers the visitor a city of art, magnificent places of fauna and flora, but also lakes mountains offer landscapes to discover or rediscover both in winter and summer.

 Ecco alcune località : Here are some locations:

Cervinia in Valle d’Aosta con il bel Lago Blu e il Lago Goillet un suggestivo bacino. Cervinia in the Aosta Valley with the handsome Blue Lake and Lake Goillet a picturesque basin.

Livigno in Lombardia, per la sua caratteristica è conosciuto anche come “il piccolo Tibet” Bormio che con le sue piste offre anche stabilimenti termali. Livigno in Lombardy, for its characteristic is also known as "Little Tibet"; Bormio with its ski also provides spas.  

Nel Trentino Alto Adige si trova: Madonna di Campiglio detta la perla delle Dolomiti e fuori dal centro abitato si trovano una varietà di laghi, ruscelli, malghe; Moena, San Martino di Castrozza; località termali Levico Terme, Peio e Comano Terme. In Trentino-Alto Adige is located in Madonna Di Campiglio known as the pearl of the Dolomites and out of the town center are a variety of lakes, streams, pastures; Moena, San Martino di Castrozza; Levico Terme thermal resorts, and Comano Pejo Terme.

Il Parco nazionale dei Monti Sibillini è un'area protetta con i suoi sentieri escursionistici e naturalistici che tutela il massiccio dei Monti Sibillini e si estende tra le regioni di Marche e Umbria. The National Park of Monti Sibillini is a protected area with its hiking trails and nature protection that the massive Monti Sibillini and extends between the regions of Marche and Umbria.

In Abruzzo si trova: Ovindoli; Il Gran Sasso con Campo Imperatore inserito al Centro del Gran Sasso dominato dalla sua cima più alta, il Corno Grande con i suoi 2912 m di altezza s.l.m, è la vetta più alta dell'Appennino e custodisce il ghiacciaio più meridionale d’Europa “Il Calderone”; Pescocostanzo organizza suggestive escursioni anche con le racchette da neve alla scoperta degli Altipiani Maggiori d'Abruzzo; Scanno località turistica montana abruzzese, con il borgo più bello d'Italia noto per il  fascino del suo centro storico e per la presenza del lago dal color verde - azzurro  tra i monti del Parco Nazionale d'Abruzzo e il  massiccio del  Genzana. Abruzzo is Ovindoli; Gran Sasso Campo Imperatore was added to the Center of the Gran Sasso dominated by its highest peak, Corno Grande, with its 2912 m above sea level, is the highest peak of the Apennines, and keeps the glacier Europe's southernmost "The Cauldron"; Pescocostanzo also organizes interesting excursions with snowshoes to explore the highlands of Abruzzo More; Scanno mountain resort in Abruzzo, with the most beautiful village in Italy known for the charm of its historic center and the presence of the lake from green color - blue in the mountains of the Abruzzo National Park and the massive Genzana.

Il Terminillo nel Lazio noto anche come "la montagna di Roma", con i suoi impianti è tra le stazioni turistiche invernali ed estive più importanti dell'Italia centro-meridionale. Terminillo in Lazio also known as "the mountain of Rome", with its plants is one of the tourist resorts in winter and summer the most important in central southern.

Campitello Matese nel Molise, dal piccolo paese di San Massimo si sale lungo una strada ampia e panoramica per circa 12 chilometri, che conduce all’ampio pianoro di Campitello. Qui si trovano piste e impianti di risalita ma anche una natura meravigliosa come faggi, castagni, cerri e roverelle che si intervallano ad ampie zone. Campitello Matese in Molise, from the little village of San Massimo one must climb along a wide road and overview for about 12 miles, which leads to the large plateau of Campitello. Here you find the slopes and lifts, but also a wonderful nature as beeches, chestnuts, oaks and oaks that are interspersed with large areas

In Calabria si trova: Lorica situato sul lago Arvo, tra il comune di S. Giovanni in Fiore e Pedace, dalla stazione del Cavaliere è possibile raggiungere, in cestovia, il rifugio sulla cima del monte Botte Donato, la più alta montagna della Sila da cui si ammira un panorama di suggestiva bellezza. In Calabria is located: Lorica located on Lake Arvo, between the Municipality of St. Giovanni in Fiore and Pedace, of the Knight from the station you can reach in cestovia, the shelter on top of Mount Botte Donato, the highest mountain in the Sila where they can enjoy a panorama of suggestive beauty.

Al lettore il piacere di approfondire queste notizie sulle località che offrono paesaggi di laghi alpini, boschi, incantevoli borghi ricchi di tradizioni e storia, come corollario di queste bellezze i pregiati tipici prodotti gastronomici vanto della cucina italiana. The reader the pleasure of deepen these news about the places that offer landscapes of alpine lakes, forests, charming villages rich in history and traditions, as a corollary of these beauties the typical gastronomic products pride of the fine Italian cuisine.

Nessun commento:

Posta un commento